忍者ブログ
動的平衡の記録
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む より一部転載
http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/51820973.html

過去にヘタリアの人気が中国で大爆発して中国オタク史上最大の女性向けジャンルとなったり、最近ではIT会社やらアンチウィルスソフトやらの擬人化、地下鉄の擬人化なんてのも出ているなど、擬人化ネタは中国オタクの間でも既に一ジャンルとして定着しているようです。

そんな擬人化ですが、先日中国のオタク系の雑誌「天漫」で
「中国の都市擬人化」
という企画が始まったそうです。
この企画は中国の都市を学園モノ的なキャラに擬人化してしまおうというものなのだとか。

ありがたいことにこの件についての情報と質問もいただいておりますので、今回はその企画についてでやらせていただきます。

この企画は中国のニュースサイトの記事でも紹介されているようです。
21cn.comの記事
http://game.21cn.com/comic/news/2011/09/08/9100392.shtml
ざっと見た所、コチラのサイトの記事は比較的画像が大きいようです。
http://zixun.kumi.cn/a/guonei/919.html
中国語の記事ですが画像もありますのでよろしければご参照ください。

さて、それでは以下に各都市の擬人化設定を例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。


北京:男 18歳(高三)184cm
眉間に赤いアザがある。
生徒会長。大物政治家の息子で、仲間の中では最もリーダーシップのある生徒会の中心人物。表面的にはクールで落ち着いた性格で口数も多くないが心は優しい。仲間の悩みを見つけてそっと手助けする。頭が非常にいいので、彼の前ではウソをつこうなどと考えないほうがいい。
餃子をやたらと好むという外見のイメージからは想像できないようなところがある。
故宮のような壮麗で古風な豪邸に住んでいる。

上海:男 16歳(高一)181cm
金髪。
高貴で華麗な金髪王子様系キャラ。若くて気が短く、性格はちょっとツンデレ。父親は大富豪で、母親はヨーロッパの貴婦人の装いをした気高く美しい婦人。頻繁に外国人と交流しており外国語も流暢。プライドが高く、負けず嫌い。競争相手は北京。考え方が常人と異なり、しょっちゅうおかしな行動をしては他の人間に迷惑をかける。高一の新入生として、選挙を経ずに直接生徒会に加入。

広州:男 17歳(高二)173cm
アホ毛、 糸目、ヘッドホン。
抜群の成績で、優しく親切な性格で、音楽の才能がある秀才。オタク分野に関しては知らないものは無いほどのディープなオタク。最大の特徴は食べ物に関するパワーと勇敢さ。普通の人の3倍以上は食べ、朝の飲茶の習慣があり、食べる速度は常人をはるかに上回る。そしても最も重要なのが、何であろうと勇敢に食べること。どんなに食べても太らない。ペットは5頭のヤギ。

転載ここまで

☆このあといくつも都市のキャラが続きます。
興味のある方はリンク先へどうぞ。
画像のリンクへ行って見ましたが…やっぱり二番煎じの感は否めませんねー。

日本のアニメでよく見るような既視感のある絵でした。
今後どこまでオリジナルを作りこめるかが勝負?でしょうか。

台湾なんかは軍艦が萌えの擬人化されてて、それもどうか…と思ったりしましたが。
ある意味日本を越えたのかしらん。

しかし…このキャラ絵見てたら、去年かな、知る人ぞ知る話題の
「ラーメン擬人化」を思い出しました。
味噌ラーメンとかとんこつとかしょうゆとか、あと、
うどんやそばもあったりパスタもあった。
キャラ設定読んでるだけで爆笑しました。

PR

http://usio.feliseed.net/paetone/
遠いむかし、神になり代われると思いあがった若者・パエトーンをめぐる悲劇。ギリシャ神話に描かれたこの物語を現代に展開し、原子力発電の是非について世に問いかけた山岸凉子の短編作品『パエトーン』(1988年作品)を、今回Webにて特別公開させていただくこととなりました。

「原子力発電」の必要性や安全性については賛否様々なご意見があると思いますが、本作品をひとつの問題提起と捉え、将来的なエネルギー問題を議論してゆく上での一助としていただければ幸いです。

☆チェルノブイリの後に描かれたものですね。発表時に読んだような気はするのですが
今回読み直してみて、後半の部分がほとんど覚えていないので、たぶん字が多くて読み飛ばしたのだと思います。
山岸さんは他にもエイズ問題や幼女誘拐殺人等の社会問題をテーマにした作品が
けっこうあります。人間のもつ邪悪な負の部分を抉り出して見せるのでかなり怖いです。
巷では『黒山岸』と呼ばれているようです。
しかし、この作品発表当時から原発がいかに増えているか、それにもぞっとしました。
チェルノブイリを教訓として生かせなかったのだとしみじみ思います。
事故直後はともかく、やはり遠い国のことだと思っていました。

ほんわか2ちゃんねるより

『440 名前::09/12/31 17:03
USSジョージワシントン(空母)のジャンパーを着た外人さん(白人のイケメン)がいたので話かけたら
本物のアメリカ海軍の人でした
日本語ペラペラのガチオタで既に戦利品がw
俺の戦利品を見て、「同じ物が欲しい」と言われたので案内してあげた
「コミケはイラク・アフガン戦争よりハードだw」って言ってたw

363 名前::08/01/02 00:18
コスプレ広場で阿部さんのお面つけたレイヤーと抱き合っている白人なら見た。
周囲からは「アッー!」の声がw

362 名前::08/01/01 01:49
うちのスペースに並んでたスキンヘッドの欧米人?のおっちゃん。
並んでたおっちゃんの前の人が買って既刊が完売した。
おっちゃん既刊置いてた場所を指差して英語で
「もうないの?」
自分日本語で「ゴメンないッス」
「オゥ!シィット!!」
と悲しそうに新刊だけ買って帰って行った。ゴメンおっちゃん。

444 名前::09/12/31 17:47
昨日帰り際の会場内で、子連れの白人家族が前歩いてたんだか
突風でスカートめくれそうでキャーキャー言ってる女子の一団見て
OH!って言いながらにやけて奥さんに小突かれて怒られてたw

448 名前::10/01/03 10:49
売り子してたらアジア系の男性が「私外国人!あなたの本エロい!」と言って二冊ずつ買っていった
初めて言われた、外国の人は直球でいいな

8 : :02/12/29 20:36
28日わしスコティッシュのハイランドダンサーのドレス着てたら
「すみません」と声かけられたのが本物のスコティッシュのカポォー
だった。エディンバラ出身と言ってたけど日本語堪能だったなぁ~
誉められたから良かったけど内心怒られるんじゃとドキドキしてた。

479 名前::10/08/16 06:56
家族連れで来てた外人がいたな
息子(20代?)の後に続いて両親らしき人が
コスプレ見て「オォウ!」と言いながらカメラで撮ってた

492 名前::10/08/17 06:44
外人と隣のサークルが言葉通じなくて通訳したよ
「過去作全部通販したいんですけど」
「すいません在庫がないんです」
「OH‥‥」
外人、物凄い落胆してて可哀そうだった

19 : :02/12/29 23:14
企業ブース・小麦たんライブを遠巻きからみてた外国人の集団がいた。
十人近くいたのだがみんな口ポカ~ンとあけて唖然としてた。
なんかワラタ。

82 : :03/08/18 13:46
前日設営にマレーシアから来た人と、韓国人の人がいた。
韓国人の方はどのジャンルかわかんないけどサークル参加者だった

57 : :03/08/16 02:01
聖闘士星矢のサークルの前で嬉しそうに本を手にしている姿は、
言葉が通じなくても共通の価値観を持てることを暗示させてくれて良いと思いました。

58 : :03/08/16 10:28 ID:???
昨日ネトゲ関係のサークルの本をかなりマジメな顔して読んでいた
40代ぐらいの白人のおっさんとその奥さんっぽい人・・・。

286 名前::06/08/13 21:52
同人ゲームのところで目撃。
スウェーデンからきたという報道の腕章付けた人。マスコミというより、
スウェーデン人向けの日本の同人ゲームサイトの取材らしい。
とにかく、日本語ペラペラ。外人の日本語としては、ピーターバラカンクラス。
どうやって勉強したら外国語をあんな風に流暢に話せるようになれるんだ!?たまげた。
日本のアニメを観るサークルから発展して、同人ゲームのサークルだかなんだかをやってるらしい。
「東方とか…」みたいな単語がいちいちツボにはまった。
本職は翻訳やら通訳だそうで、だったら当たり前のような気もするけど、あの流暢さは異常。取材を受けていたサークルの人も、「電話で話してたらスウェーデンの人とは思わないですよ」と言っていた。同感。

36 : :02/12/31 16:06
会場に行く満員バスで中国人に数人に囲われた。
歴史コスをしていて欧州系の人に写真お願いしますといわれた。
日本人のおじさんとおばさんがちかくにいて、多分ホームステイしてるんだと思ったが、
コミケに行きたいと言い出したのはどっちのほうなんだか。

10 名前::02/12/29 21:10
かなりカコイイ外人さんが同人誌をしこたま抱えてる姿をみたらワラタ

9 名前::02/12/29 20:43
コス広場でテニプリ(青学?)ジャージ着た外人さん2名(♂)がいましたよ
他のどんなテニプリコスよりも似合ってましたよ。
っつーか、むしろカコイカッタ

185 名前::04/09/17 09:59
西から東へ移動中に外人コニー女3人組をみた。
その一人のカバンに「I LOVE YAOI」ってあった。
泣きそうになった。
ちなみに。LOVEはハートマーク。

38 : :02/12/31 21:12
知り合いのサークルさんの話。フランス人とスペイン人の二人組みが来たそうな。
たまたま売り子さんに語学堪能な方がいてフランス人にはフランス語で、
スペイン人にはスペイン語で会話したそうです。
外人オタ同士は「今、この日本人とこういう話をした」と英語で会話していたそうです。

1時間くらいしてふと「3人とも英語で話をすれば
面倒が無くて良かったんじゃないか?」と気づいたらしいです。
(その売り子さんは英語も堪能です)

44 ::03/01/02 11:16
アメリカのアニメ雑誌編集者らしき人を見た
灰羽のサークルを一生懸命チェックしていたな
この前終わったマイナーアニメだというのに、取材が早いぞ

214 名前::05/10/07 15:06
3日目にケータイ片手に颯爽と買いまわっている金髪の人見た。
「ササキムツミ買いました」とか言ってカタログちぇっくしてた

219 名前::05/12/30 19:28
ここ最近必ずうちのサークルに来る台湾の方々がいるんだが
どの様にして、うちを知ったのか未だに聞けない…

59 : :03/08/16 15:15 ID:???
背が高くてカッコイイ外人がデジキャラットの帽子かぶって
GAのTシャツ着てた ギャップにワラタ

129 : :03/12/31 01:15
外国報道に取材されてしまった。
スケブを受け取ってるところを撮られて、スケブについて
講釈する羽目に。』

NHKニュースでも取り上げられるくらいですから
海外メディアも注目してるんでしょう。
自分はもう行くだけの萌えも気力も体力もありませんが、
確かに若い頃は楽しかったなぁ…遠い眼…。

最近はまってる漫画
「タブロウ・ゲート」鈴木理華 プリンセスコミックス1~6

とにかく絵がきれいで好みです。

タロットカードの画集(タブレット)に住んでいる化身(タブロウ)たちと
彼らを呼出す力を持つ管理人と、一般人でありながらタブロウにマスターと認められる主人公サツキが、散逸したタブロウを回収する、というお話。
呼出すマスターによってタブロウの性格もかなり違ってて凝ってます。

タロットカードの化身たち(タブロウ)がまたいい味出してます。
それぞれの名前もふるってる(笑)
太陽=アレイスター  月=エリファス  法王=ブラヴァッキー
元ネタがわかるとニヤリとしてしまいます。

私はサツキVer.の太陽と月がお気に入り。

お話も謎が謎を呼ぶかたちで、今後の展開がまったく読めません。
なので先が気になるのよ~!

ところどころ出てくる太陽のかっこいいセリフも決まってます。
「自由とは行いたいことを行えることではない
行うべきを行えることだ」
「反省はおおいに結構―――しかし自責は時間の無駄です
失敗も必要な経験なのですから」

あちこちに「ジョジョの奇妙な冒険」を彷彿とさせるシーンがあり、
作者さんもファンと思われます。
だけどジョジョほど長くならないことを願っちゃう。



忍者ブログ [PR]
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新CM
[08/09 NONAME]
[08/07 NONAME]
最新TB
プロフィール
HN:
紅子
性別:
女性
趣味:
美術館巡り・漫画・アニメ・読書
バーコード
ブログ内検索
P R