カンヌ国際広告祭金賞を受賞した九州新幹線のＣＭ

先日、九州新幹線全線開業のプロモーションとして展開した「祝！九州」キャンペーンが、カンヌ国際広告祭のアウトドア部門で金賞、メディア部門で銀賞を受賞しました。

「祝！九州」は、九州新幹線の全線開業を沿線の人々と一緒に祝い、その様子をCMやポスターにするというキャンペーンです。沿線の人々がダンスやウェーブなどのパフォーマンスをする様子を、特別仕様の新幹線から撮影。全部で15タイプのCMが作成されました。
JR九州は受賞について、「新幹線に向かって手を振ってくださった皆さまの、たくさんの笑顔や元気がCMやポスターに凝縮され、それが大きな力となって、今回の受賞につながったと思います」とコメントしています。

震災の影響でＴＶでの放映がほとんどなかったＣＭがこうして世界に広く認めてもらえるのはうれしいですね。
yuotubeの再生回数もすごいことになってます。
世界の反応もそれぞれに楽しい。海外翻訳サイトでの反応が面白いです。
いろいろなお国柄が良く現れていると思います。
それにしても、日本人は明治の頃から鉄道大好き！だったんですね～。

日本人と鉄道
http://gyanko.seesaa.net/article/199963491.html

中国人「日本の新幹線は民のためにあるんだな…」
http://blog.goo.ne.jp/dongyingwenren/e/97e6d00b4481b0c970091c3d22708ac7

台湾人「九州新幹線　全線開通のCMが涙もんだよ　こりゃ」　台湾人・中国人の反応
http://blog.livedoor.jp/panda_translator/archives/51856177.html

「祝！九州縦断ウェーブ」ＣＭを見た外国人の反応（主にアメリカ）
http://japancool.sblo.jp/article/44622981.html